Страница 2 из 2

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 21 авг 2011, 21:03
Aor
Да, на счет детей у телевизора/компьютера Вы абсолютно правы. Это еще бОльшая проблема, чем избыточное внимание... Все хорошо в меру, как обычно )

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 22 авг 2011, 10:31
Beautyk
Да, но как часто Вы видели настоящее избыточное родительское внимание? Все-таки сейчас это редкость. Если Вы под этим подразумеваете поиск разных репетиторов и педагогов, куча кружков и секций - это не избыток родительского внимания, а как раз его недостаток. Многие нянь иностранок ищут даже специально, а ребенку прежде всего нужна мама.

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 22 авг 2011, 20:22
gongfu
Aor писал(а): В избыточном порыве "дать ребенку все, что смогу" родители чаще всего только вредят ему, сами того не понимая. Уже хотя бы потому, что они не знают и не могут знать, чего НА САМОМ ДЕЛЕ нужно вновь воплотившемуся существу, а действуют из своих представлений о том, что есть благо, забывая, что это сугубо индивидуальная категория.
Можно даже подумать, что "вновь воплотившееся существо" воплотилось в этой семье случайно, и не имеет с ней никаких преждесоздавшихся связей. :)

А "что есть благо", родители и вправду забыли. В давние времена, когда "в Российской империи приглашали к детям гувернеров-китайцев" (интересно, к кому это), раз в неделю был официальный пОрочный день. :)

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 22 авг 2011, 20:51
Beautyk
Да, подписываюсь под каждым Вашим словом!

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 22 авг 2011, 23:25
Aor
Можно даже подумать, что "вновь воплотившееся существо" воплотилось в этой семье случайно, и не имеет с ней никаких преждесоздавшихся связей.
Ну про случайность я ничего не писал, даже наоборот. А про связи - может есть, а может и нет... Вам, Каринэ Александровна, наверняка это все десять раз известно... всякое бывает. Может быть существо вообще совсем новенькое, чистое, или вообще нечеловеческое... Может там вообще бывший баран сидит :D А может быть у них там связь со 115-го воплощения, да такая, что всю дорогу вместе ходят то как муж с женой, то как братья, то как мать с сыном...
А "что есть благо", родители и вправду забыли. В давние времена, когда "в Российской империи приглашали к детям гувернеров-китайцев" (интересно, к кому это), раз в неделю был официальный пОрочный день.
Ну, у кого-то и каждый день такие дни были :) А у кого-то вообще не было. А китайские гувернеры разве что в Кяхте были, я про них ничего не писал :)

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 15:27
BlackTiger
Здравствуйте!
У нас есть один знакомый, который родился и жил в Японии до 7 лет, ходил в японский детский сад и т.д. Свободно общался, читал. Был переводчиком для своих родителей, когда возникала такая необходимость (родители не говорят по-японски). Потом они уехали домой в Америку. И он забыл японский, как страшный сон, примерно через год-два. И теперь абсолютно ничего не помнит, не может понять ни на слух, ни зрительно.
Другая знакомая, армянка, родилась и жила в Армении (в небольшом городке, где никто не говорил по-русски), переехала в возрасте 5 лет в Москву, стала жить в русскоязычной семье. Лет через 15, когда она тут вышла замуж за армянина и переехала в Ереван, стала активно пытаться восстановить свой родной армянский язык, но так и не смогла. Сколько ни училась, так и осталась на уровне "читаю со словарём". Есть и другие подобные примеры.
Так что, вероятнее всего, изучение китайского в столь раннем возрасте может быть лишь развивающей игрой, не более. Но и это очень неплохо. :)

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 15:30
Beautyk
Борис Евгеньевич, спасибо за ответ!)
Получается, что можно любой язык забыть полностью, как бы его хорошо не знал, если нет практики?

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 15:38
BlackTiger
Beautyk писал(а):Получается, что можно любой язык забыть полностью, как бы его хорошо не знал, если нет практики?
Именно так. Хорошо владея каким-то языком (получив его естественным путём в детстве, без осознанного зубрения и выполнения упражнений), вы как бы живёте в отдельном пространстве, где думаете, воспринимаете и говорите легко именно на этом языке, вся Вселенная там "китайская", "английская" и т.д. А когда вы надолго из этой вселенной выпадаете, то она для вас закрывается через некоторое время. :) И пробиться туда снова может потребовать огромных усилий или специальных психологических техник, типа гипноза.

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 16:20
Beautyk
А если понемногу повторять язык? Или обязательно "постоянное погружение в среду"?

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 22:28
BlackTiger
Конечно, если постоянно понемногу повторять - язык никуда не денется.
:)

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 24 авг 2011, 23:27
Aor
От себя добавлю. Я выучил английский в 7 лет в Англии. Но потом я еще много раз там был, а в подростковом возрасте жил подряд несколько лет. И вот это вкупе дало совершенно намертво закрепившееся знание. Причем тут важно как и то, что база была заложена в детстве, атк и то, в момент формирования личности в подростковом возрасте я был в той среде.

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 28 авг 2011, 11:34
Облачко
Предлагаю альтернативный вариант. Учите с Вамим ребенком радикалы, вот здесь, например, есть подробная таблица с русским переводом. Их штук двести с чем-то, если не сильно напрягать ребенка и учить по штуке в день-два, занятия этого хватит на год. Прослушать озвучку пиньинь (то, что в таблице обозначено как чтение) можно в специальных программах. То есть учить так - ребенок пишет (правильно) по чертам ключ, говорит Вам его название, Вы его проверяете по таблице. И наоборот - Вы в разбивку говорите ему названия радикалов, а он пишет Вам их от руки. Ну или если маленький - показывает на табличке. Помимо таблицы, для Ваших целей прекрасно подойдет такая программа, как Wenlin. Уже потом, когда с ребенком выучите радикалы, можно будет приступать к изучению иероглифов (хотя некоторые радикалы - сами по себе полноценные иероглифы, но тут надо быть аккуратнее с их русским переводом, не всегда работает принцип обратной связи, например в таблице: 又 yòu снова, заменять, руки , но это не значит, что если Вы захотите сказать РУКИ, то нужно использовать иероглиф 又)

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 12 июл 2013, 13:19
dakat
Случайно наткнулась на вашу тему. Спасибо за ссылки на ресурсы, для нас это очень полезно.
Я тоже считаю, что чем раньше начать изучать язык, тем лучше. Мы вот английский начали в 6 мес учить. Сначала с колыбельных, потом подключили элементы игры и режимные моменты на английском. Сейчас ребенку 3 г, он отлично по английски разговаривает. Но то англ, им я в совершенстве владею. А вот китайский...
Совсем другая история. Я по китайски не бум-бум. Учим вместе. Поэтому если у людей знающих есть еще какие-то материалы, буду мега-благодарна ссылкам! В рунете информации по обучению малышей немного, а китайским, как я уже писала, не владею.
Хочу тоже поделиться тем, что удалось найти:
1)мультики с простыми фразами
http://www.umao.ru/interes/kidsmults.html
программа по Доману на китайском (мы по ней в свое время английский учили), сейчас это основной источник китайского для нас
http://www.brillkids.com/ra.php?BKAFF83721
мультики, типа "Красной шапочки" на youku
http://v.youku.com/v_show/id_XOTk2MTI5MjQ=.html
правда юку у меня почему-то показывать перестал. :(

Re: Китайский язык для малыша - как изучить?

Добавлено: 12 июл 2013, 13:33
dakat
но, на самом деле, этого все равно ооооооочень мало.
Так что буду очень рада, если кто-то еще чем-то поможет